金山词霸 2002 变形金刚扩充词库 1.46版 1、功能简介:简单地说,就是让金山词霸认识变形金刚的人名。这用到了金山词霸软件的“用户自定义词典”的功能。 更新日志: 一、如果你有金山词霸2002 二、如果你没有金山词霸2002 升级计划: 1、美版 RiD 系列的登场人物人名(v1.47)。 安装版下载 版 本:1.46 ◆特别感谢 金山软件公司 提供技术支持◆ Till all are one!
==========================================
CIBA 2002 User Dic of Transformers v1.46
==========================================
2、词库内容:本词库包括了美版变形金刚 G1/BW/BM 动画中的所有登场人物的人名、美日主要动画/玩具系列名称以及大量的变形金刚相关词汇。目前只支持英译中。(注:各系列名称词条所附的年份是指动画首播或漫画连载的起止年份,而非玩具发售年份。)
3、版本支持:此版本的词库仅支持金山词霸 2002。虽然金山词霸 2001 也兼容本词库的格式,但由于它在用户词典方面存在 Bug,并不能保证可以正常工作。而金山词霸 2003则因为其本身的安全性隐患,加上其不兼容本词库的格式,并不推荐使用。
4、资料来源:本扩充词库的部分资料取自TransFans club of China(TFclub.com)的相关资料和泰师傅、声波NWG 提供的相关信息,同时由星星叫对粤语版人名进行了修正和补充;其余资料由守护神和P.PRIME翻译、收集、整理。
5、特别说明:本词库因篇幅所限,无法提供更详细的信息,请见谅。因为变形金刚的播出已是年代久远,现存的影音资料非常稀少,所以部分人名难免有错误之处。如果您发现了错误,欢迎指正。
v1.46(2003.8.28) - 增加了Armada(舰队)系列的人物名称;补充了之前各系列人物的所属系列。
……
1、把压缩包中的文件解压到某个地方。
2、如果您以前安装过变形金刚扩充词库的较低版本,请先卸载。方法是进入金山词霸 2002 的安装目录下的 dicts 目录,删除 userdict.* 文件。(请注意:卸载操作会清空金山词霸 2002 的自定义词典。如果您自己为金山词霸 2002 添加过其他的自定义词条,那么请在卸载之前先进行导出操作,以便在清空自定义词典之后重新导入您自己的自定义词条。导出方法请参考金山词霸 2002 的用户手册或帮助文件。)
3、运行金山词霸 2002。
4、在“主菜单”中选择“用户词典”,会弹出“用户字典”窗口。点击“导入”按钮,找到刚刚解压出来的 tf_dic_2002_145.txt 文件,点击“打开”。金山词霸便会完成导入词库的工作。之后,您会在“已存在”词条列表中看到添加进来的人名。最后,点击“保存”按钮,再点击“退出”。
5、重新启动一下金山词霸 2002,在屏幕取词状态下就可以正常工作了。为了在查词典模式下正常工作,我们还要进入“主菜单”→“词典管理”中,选中“用户自定义词典”就可以啦!
1、请直接用记事本或写字板打开压缩包内名为“tf_dic_2002_146”的文本文件(*.txt)。
2、使用“查找”功能,在对话框中键入您想要查找的名词,然后点击“查找下一个”按钮即可(该方法可输入中文名字查英文原名。)
2、日版BW2、BWneo系列的登场人物人名……
3、日版各原创系列的登场人物人名……
4、TF Dic 2004……
(安装版的安装目录是在Kingsoft\XDict\dicts下)
系统环境:Windows 9X/ME/2K/XP + 金山词霸 2002 + 热爱变形金刚的你
发布日期:2003.08.28.
作 者:P.PRIME(Primal Prime) 守护神(birdstudio)
E - mail:tankor@vip.163.com botcon@etang.com
◆特别感谢 Rodimus 同志参与测试◆
◆特别感谢 泰师傅 同志提供资料◆
◆特别感谢 星星叫 同志提供资料◆
◆特别感谢 声波NWG 同志提供资料◆