图一：金驼版的第二季第一部分DVD

第一种：金驼版
　　该版因为包装较为精美，被大家以及很多JS称为“精装版”（见图一）。共由5张D5组成。在广州购买的参考价格为40元左右。这个版本是目前制作最好的第二季D版DVD，主要表现在几个方面。

　　第一是字幕好。这个成了该版本的最大买点，金驼自行制作了两条字幕，一个是普通话习惯的，一个是粤语习惯的。粤语习惯的还包括很多粤语方言在内。这两条字幕与画面的同步以及翻译都很不错，特别是对于变形金刚中密密麻麻人物的名称翻译得非常准确，没有出现故意避开人名不翻译的现象，错漏很少，这点值得赞扬。

　　字幕的另一个吸引人的地方是很多幽默的当代对白，这种对白风格香港的动画翻译里经常应用，我把它形容为“与时俱进”的字幕，以下举几个由迷友发现的有趣地方:

网友“迷乱”描述：
《恐龙开小差》 一集中斯派布朗给了斯派克一个指帖通信器，随后斯派克和女友来到赛波坦地下......
斯派克(对着通讯器)：爸爸！...收得到吗？...请回答？...这里太深了--信号太弱了!......
女友：现在没时间投诉移动了.....
 迷乱看到这里喷出了满口的面条......
如果汽车人都是移动的用户，那么霸天虎......汗......

网友“铁皮”描述：
字幕包括麦加登骂星星叫是“傻B”，铁皮觉得自己面临“下岗”，插播狂派声明特别新闻报道的电视台居然是 CCTV4 等等，非常诙谐。哈哈，喜欢！！

其他网友补充：
比如新闻里说:"据新华社报道.."
铁皮:"拉登都没有威震天这么BT!"
新闻:"估计这次事件和塔利班有关..."
至于"我靠!""傻B"等等就更多了

　　第二是图像好。这一点是相对于另一个竞争对手而言的，由于第二季第一部分容量很大，而金驼不知道是不是考虑大家的承受能力做了5张D5，原版的图像如果完全不经过压缩是没有办法放进这5张D5里面的，所以金驼对里面的很多剧集的图像进行了有损压缩，节约了容量，当然损失了画面质量。但绝大部分压缩并不是很严重，并且有些剧集是完全没有压缩的直接decss，所以视觉效果上表现很好.

这个版本的缺点也有两个：

　　第一是片基退步了。相对于同是金驼推出的第一季dvd来讲，这次的第二季的碟片质量没有上次好了。
　　第二是和原版相比花絮少了很多。这当然和容量有关，但对于铁杆金刚迷来讲，这无疑是心中的一条刺。

综合对金驼版的评语，我的个人评价是：在没有更好的版本出现之前，这是最好的选择，目前推荐购买

图二：网友“风就是我”拍摄他自己购买的“简装版”

第二种：PS版

这个PS是一个D商的牌号，与PS游戏机没有关系。该版本被大家称为“简装版”（见图二），由四张D5组成。他的优点非常突出，就是花絮做得很齐全，可以满足对tf资料有收藏心理朋友的需求。但可惜的是，这竟是该版本唯一的优点。
这个版本的缺点也很明显：
第一是画质不佳。以它比金驼版更多的内容居然压缩“挤”到了4张d5里面，画面可以想象到肯定是有损压缩了不少，仅仅可以用“清晰”来形容，但和DVD的画质要求相比还相去甚远.
第二也是比较致命的是中文翻译不佳。甚至是很不专业，影响各位通过看字幕观赏动画的朋友，以下引述一位"风就是我"朋友的话描述一下这个版本的字幕：

首先字幕老是静止不动，没有变化，让人看的莫名其妙。
然后字幕没有实时出现，并且一次出现很多排，有时占了半个屏幕。
还有虽然这次没有出现错译的名字，但很多名字回避了没有译出。
总之，字幕仅供参考，如果是原来没看过的，依赖字幕观看有一定困难。

另外还有一张截图为证：

而金陀的绝对没有这个问题，同样这个地方字幕同步很好。

我个人对这个版本的评价是：如果不是为了那较完整的花絮用于补充金驼版的不足的话，这个版本还是不推荐购买。